О књизи: година / Не, архитекта подводних светова Вадим Кхворост уопште није тежио да прође кроз хоган. Тамо су га гурнули. И завршио је на потпуно дивљој планети Арзјури са агресивном вегетацијом. Добро је да је тамо већ постојала људска колонија, иначе не би преживео. Тамо га чекају авантуре, тужни губици, много тога и није чињеница да ће издржати три године када му се укаже прилика да се врати на Земљу.